حسین محمدی‌زیارانی در شهریور ماه سال 1351 در زیاران متولد شدند. در سال های 1358 تا 1363 دوران ابتدایی را در مدرسه جلال آل احمد و سال های 1363 تا 1366 دوران راهنمایی را در مدرسه رضوی زیاران گذراندند. سال اول دبیرستان را در دبیرستان شهدای زیاران و سال دوم تا چهارم دبیرستان را در دبیرستان شهید احمد اختری - واقع در منطقه 10 تهران - و در رشته علوم تجربی به پایان رساندند. دوران دانش آموزی دکتر محمدی همواره با کسب جوایز متعدد، اعزام به اردوهای کشوری دانش آموزان ممتاز (سال های 64 و65، اردوگاه منظریه تهران - 10 روز)، اعزام به اردوهای زیاراتی - سیاحتی دانش آموزان ممتاز منطقه 10 تهران (سال های 67-68-69) همراه بوده است.
ایشان در مهر ماه سال 1375 برای ادامه تحصیل در رشته پزشکی، با قبولی در کنکور سراسری همان سال، وارد دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی دانشگاه زاهدان شده و در سال 1382 دکتری پیوسته/حرفه ای خویش را از این دانشگاه دریافت کردند. موضوع تز دکتری ایشان "بررسی اثرهای کربنات لیتیوم بر کلیه رت (Rat) حامله به روش استریولوژی" می باشد.
مقالات تالیفی ایشان شامل موارد زیر است:
- بررسی 14 مورد بیمار مبتلا به ابهام دستگاه تناسلی ( Ambigus Genitalia ) در بیماران مبتلا به هیپریلازی مادرزادی آدرنال
- بررسی اثرهای موسیقی درمانی بر زنان باردار ( پارامترهای فیزیولوژیک )
- بررسی فراوانی بیماری های انگلی - روده ای در آسایشگاه های سالمندان
دکتر محمدی در حال حاضر دانشجویی دوره تخصص پزشکی در کشور آلمان بوده و ساکن آلمان هستند. مطالعه و پژوهش در زمینه تازه های علوم اعصاب، جراحی مغز و اعصاب، به ویژه در بیماران دچار قطع نخاع از علاقه مندی های کاری و اولویت های حرفه ای ایشان می باشد.
ایشان گوشه ای از علاقه مندی ها و فعالیت های اجتماعی و ورزشی خویش را به صورت زیر بیان داشته اند.
- فعالیت فرهنگی، علمی و مذهبی در هیات قمر بنی هاشم(ع)، مسجد ولیعصر(ع)
- عضویت و فعالیت در مجمع دانشجویان و دانش آموختگان زیاران
- فعالیت در کانون فرهنگی - هنری زیاران و همکاری با بهزیستی استان قزوین و آقای شیران شریفی و شورای اسلامی زیاران در برگزاری سمینار یک روزه پیشگیری از اعتیاد در زیاران و انجام سخنرانی با عنوان بررسی عوامل اعتیاد و راه های پیشگیری از آن
- شرکت در کلاس های استاد فلاح در کانون بسیج زیاران
- شرکت در اجرای طرح زیباسازی، گل کاری و درخت کاری فضای درمانگاه زیاران و مزار شهدای زیاران با همت عالی زنده یاد مهندس شیربند و همکاری دهیار محترم وقت و همیاری صمیمانه شورای محترم وقت - از دی ماه 84 تا آذر 85
- عضویت در تیم بدمینتون دانشگاه علوم پزشکی زاهدان از سال 1375 تا 1382 و شرکت در المپیاد ورزشی دانشجویان علوم پزشکی سراسر کشور
- عضویت در تیم دوچرخه سواری دانشگاه علوم پزشکی زاهدان و طی مسافت 1001 کیلومتری زاهدان - مشهد در مدت 6 روز و در قالب تیمی 4 نفره در اردیبهشت سال 1380 و همچنین طی مسافت مشهد - سبزوار با دوچرخه در قالب تیمی 6 نفره و به مدت دو روز
- صعود به قله سبلان در مرداد سال 1383 و همچنین صعود به قله دماوند در شهریور ماه سال 1385
مشخصات کتاب های دکتر محمدی، در حوزه ترجمه پزشکی را می توان در لینک زیر مشاهده کرد.